【吹箫人的故事】
我唱这段故事,
请大家不要悲伤,
因为这里只唱到
一个团圆的收场。
一
在古代西方的高山,
有一座洞宇森森;
一个健壮的青年
在洞中居隐。
不知是何年何月
他独自登上山腰;
身穿着一件布衣,
还带着一枝洞箫。
他望那深深的山谷,
也不知望了多少天,
更辨不清春夏秋冬,
四季的果子常新鲜。
四围好像在睡眠,
他忘却山外的人间。
有时也登上最高峰,
只望见云幕重重。
三十天才有一次,
若是那新月弯弯;
若是那松间翕萃,
把芬芳的冷调轻弹;
若是那夜深静悄,
小溪的细语低低;
若是那树枝风寂,
鸟儿的梦境迷离;
他的心境平和,
他的情怀恬淡,
他吹他的洞箫,
不带一些哀怨。
一夜他已有几分睡意,
浓云将洞口封闭,
他心中忐忑不安,
这境界他不曾经验。
如水的月光,
尽被浓云遮住,
他辗转枕席,
总是不能入睡。
他顺手拿起洞箫,
无心地慢慢吹起,
为什么今夜的调儿,
含着另样的情绪?
一样的小溪细语,
一样的松间翕萃,
为什么他的眼中,
渐渐含满了清泪?
谁把他的心扉轻叩,
可有人与他合奏?
箫声异乎平素,
不像平素的那样质朴。
二
第二天的早晨,
他好像着了疯癫,
他吹着箫,披着布衫,
奔向喧杂的人间。
箫离不开他的唇边,
眼前飘荡着昨夜的幻像,
银灰的云里烘托着
一个吹箫的女郎。
乌发与云层深处,
不能仔细区分;
浅色的衣裙,
又仿佛微薄的浮云。
她好像是云中的仙女,
却含有人间的情绪;
他紧握着他的洞箫,
他要到人间将她寻找!
眼看着过了一年,
可是在他的箫声里
渐渐失去山里的清幽
和松间的风趣。
他走过无数的市廛,
他走过无数的村镇,
看见不少的吹箫少女,
却都不是他要寻找的人。
在古庙里的松树下,
有一座印月的池塘,
他暂时忘去他的寻求,
又感到一年前的清爽。
心境恢复平淡,
箫声也随着和缓,
可是楼上谁家女
正在矇眬欲睡?
在这里停留了三天,
该计算明日何处去;
啊,烟气氤氲中,
一缕缕是什么声息?
楼上窗内的影儿,
是一个窈窕的少女,
她对谁抒发幽思,
诉说她的衷曲?
他仿佛又看到
一年前云中的幻像,
他哪能自主,
洞箫不往唇边轻放?
月光把他俩的箫声
溶在无边的夜色之中;
深闺与深山的情意
乱纷纷织在一起。
三
流浪无归的青年
哪能娶豪门的娇女?
任凭妈妈怎样兹爱,
严厉的爹爹也难允许。
他俩日夜焦思,
为他俩的愿望努力,
夜夜吹箫的时节,
魂灵儿早合在一起。
今夜为何听不见
楼上的箫声?
他望那座楼窗,
也不见孤悄的人影。
父母才有些活意,
无奈她又病不能起;
药饵俱都无效,
更没有气力吹箫。
梦里洞箫向他说,
「我能医治人间的重病;
因为在我的腔子里,
蕴藏着你的精灵。」
他醒来没有迟疑,
把洞箫劈作两半,
煮成一碗药汤,
送到那病人的床畔。
父母感谢他的厚意,
允许了他们的愿望。
明月依旧团圆,
照着并肩的人儿一双。
啊,月下的人儿一双,
箫已有一枝消亡。
人虽是正在欣欢,
她的洞箫却不胜孤单。
他吹她的洞箫,
总是不能如意;
他思念起他自己的,
感到难言的悲戚。
「假如我的洞箫还在,
天堂的门一定大开,
无数仙女为我们
掷花舞蹈齐来。」
他深切的伤悲,
怎能够向她说明;
后来终于积成了
难于医治的重病。
她最后把她的箫,
也当作惟一的灵药──
完成了她的爱情,
拯救了他的生命。
声 尾
我不能继续歌唱
他们的生活后来怎样。
但愿他们得到一对新箫,
把箫声吹得更为嘹亮。
(1923)
吹箫人的故事(我唱这段故事)解析
本篇以《众战》为题,旨在阐述在我众敌寡情况下作战应当注意掌握的原则。它认为,对敌作战中,若兵力对比处于我众敌寡时,不能在险狭之地与敌决战,而须选择开阔平坦地域作战,这样才便于兵力展...查看全部
吹箫人的故事(我唱这段故事)译文
大凡作战,如果兵力对比我众敌寡时,不可与敌交战于险狭之地,一定要选择平坦开阔地域作战场,以便于部队听到鼓声就前进,听到锣音就收兵。这样,对敌作战就没有不胜利的。诚如兵法所说:“指挥...查看全部
推荐古诗:
秋夕、宫辞、泪、过故人庄、江亭夜月送别二首、老将行、碧云天,、夜书所见(萧萧梧叶送寒声)、智通寺对联(身后有余忘缩手)、卜算子(风雨送春归)
推荐诗句:
山无陵,江水为竭冬雷震震,夏雨雪天地合,乃敢与君绝、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵、大江东去,浪淘尽,千古风流人物、海内存知己,天涯若比邻、风烟俱净,天山共色、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风、思君如陇水,长闻呜咽声、惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪、回看射雕处,千里暮云平、白发悲花落,青云羡鸟飞
推荐游戏:
【所略有万计】的下一句是什么、【昨宵梦倚门】的下一句是什么、【积厚源深】的下一句是什么、【一会家疼一会家焦】的下一句是什么、【(做见跪云)母亲】的下一句是什么、 【不得令屯聚】的上一句是什么、【手取连环持】的上一句是什么、【有长庚应梦】的上一句是什么、【想钱财莫不是无福消】的上一句是什么、【望饶恕孩儿罪犯则个】的上一句是什么、
热门作文成语素材
- 伯仲之间 伯仲:兄弟排行的次第,伯是老大,仲是老二;间:中间。比喻差不多,难分优劣。
- 百虑一致 指使各种不同的思想归于一致。
- 惙怛伤悴 惙怛:忧伤的样子;伤悴:悲愁。形容非常忧伤、悲愁。
- 单兵孤城 单兵:寡弱无援的军队;孤城:孤立无依的城池。形容军队及其驻军的城池孤立无依,势力单薄,没有外援。
- 点头哈腰 比喻虚假的恭敬或过分的客气。
- 鸿渐之翼 鸿鹄凭借羽翼而高飞远行,因以之比喻大才;高才。
- 亡戟得矛 比喻得到的和失去的相当,或有失有得。
- 妖魔鬼怪 妖怪和魔鬼。比喻各种危害人民利益的邪恶势力。
- 阴山背后 ①迷信者称阴间得不到超升的鬼魂所在的地方。②比喻偏僻受冷落的地方。
- 名胜古迹 风景优美和有古代遗迹的著名地方。
- 黄绵袄子 比喻冬天的太阳。
- 悔之晚矣 后悔已经晚了。
- 神术妙计 指神妙莫测的计谋。
- 西邻责言 西邻:西部的邻国;责言:问罪的话。原指秦国(在西)向晋国(在东)问罪。后泛指别人的责备。
- 被发阳狂 被发:披散头发。披散头发,装作疯狂