译文透着寒意的雨洒落在大地上,迷蒙的烟雨笼罩着吴地。清晨,当我送别友人之时,感到自己就像楚山一样孤独寂寞。洛阳的亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们:我的心,依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一样晶莹纯洁。
释义“芙蓉楼”是黔阳(今湖南省洪江市黔城镇)的名楼,那还有王昌龄的石像和介绍。“送”是送别的意思。“辛渐”是诗人的一位朋友。题目的意思是:在芙蓉楼送别好友辛渐。芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。辛渐:诗人的一位朋友。这首诗是作者在江宁做官时写的。寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:满江。吴:三国时的吴国在长江下游一带,所以称这一带为吴地。平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:春秋时的楚国在长江中下游一带,所以称这一带的山为楚山。孤:独自,孤单一人。洛阳:位于河南省西部、黄河南岸。冰心:比喻心的纯洁。一片冰心在玉壶:我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般。比喻人清廉正直。
推荐古诗:
京兆府新栽莲,时为周至尉趋府作、
谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼、
少年行(新丰美酒斗十千)、
连昌宫词、
海棠(东风袅袅泛崇光)、
宿新市徐公店(篱落疏疏一径深)、
菩萨蛮(赤橙黄绿青蓝紫)、
春夜(金炉香烬漏声残)、
思王逢原(蓬蒿今日想纷披)、
元日(爆竹声中一岁除)
推荐诗句:
晨起动征铎,客行悲故乡、
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消、
终南阴岭秀,积雪浮云端、
黄河之水天上来,奔流到海不复回、
三五明月满,四五蟾兔缺、
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意、
道狭草木长,夕露沾我衣、
远上寒山石径斜,白云生处有人家、
四十年来家国,三千里地山河、
雨落不上天,水覆难再收
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 白日升天 原是道教指白昼升天成为神仙。后比喻一下子富贵起来。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不可思议 原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象,难以理解。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 巴巴劫劫 指心情急切的样子。
- 巴高枝儿 比喻高攀。