译文海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释⑴海人:常潜海底的劳动者。⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
推荐古诗:
江南春、
筹笔驿、
洛桥晚望、
西施咏、
念奴娇(水天空阔)、
咏煤炭(凿开混沌得乌金)、
减字木兰花(漫天皆白)、
念奴娇(凭高眺远)、
出塞(涿州沙上饮盘桓)、
渔家傲(灯火已收正月半)
推荐诗句:
海内存知己,天涯若比邻、
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来、
仍怜故乡水,万里送行舟、
鱼书经岁绝,烛泪流残月、
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄、
哀蝉无留响,丛雁鸣云霄、
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举、
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干、
数人世相逢,百年欢笑,能得几回又、
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百里挑一 一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 本同末异 本:本原。末:末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 病入膏肓 膏肓:古人把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”。形容病情十分严重,无法医治。比喻事情到了无法挽救的地步。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 补天柱地 修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。
- 不吃烟火食 烟火食:熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超,言词清丽,不同一般。
- 不辞劳苦 辞:推托。劳苦:劳累辛苦。不逃避劳累辛苦。形容人不怕吃苦,毅力强。
- 不差累黍 累黍:是古代两种很小的重量单位,形容数量极小。形容丝毫不差。
- 不寒而栗 栗:畏惧,发抖。不冷而发抖。形容非常恐惧。