译文我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。重阳节这天，我刚刚插戴上茱萸，便在窗前给妹妹写起诗来。面对秋菊，难于饮到陶渊明喝的美酒；登上高楼；惭愧缺少王粲那样的才能。美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
注释①九日：夏历九月九日是赏菊、登高节。②百结：形容疙瘩很多。郁，阴郁。 ③茱初插：刚刚插上茱萸。 ④句乍裁：刚刚锤炼好诗句。 ⑤元亮：晋陶渊明字元亮，常对菊饮酒。⑥登楼：登高楼赋诗。《诗经·定之方中》，《毛传》说：“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说：“君子登高必赋。”仲宣，东汉王粲字仲宣，山阳高平（今山东邹县）人，生于公元177年（汉灵帝熹平6年），死于公元217年（汉献帝建安22年），“建安七子”之一。他出身大官僚家庭，年轻就很有名。因为长安战乱，避难荆州依附刘表，未被重用，后归曹操。王粲在荆州时，登当阳城楼作《登楼赋》，赋中抒写了作者久困他乡，才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才，即指如王粲一样的才能。 ⑦良时：美好时光。
推荐古诗：
夜筝(紫袖红弦明月中)、
衡阳与梦得分路赠别、
绝句（朝游北海暮苍梧）、
渡浙江问舟中人、
春宫曲、
蝶恋花（灯火钱塘三五夜）、
金陵十二钗又副册—晴雯（霁月难逢）、
七律·登庐山(一山飞峙大江边)、
渔家傲（万木霜天红烂漫）、
江城子（前瞻马耳九仙山）
推荐诗句：
衰兰送客咸阳道天若有情天亦老、
相看两不厌，只有敬亭山、
鲁酒不可醉，齐歌空复情、
王孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛、
慈母手中线，游子身上衣、
千山鸟飞绝，万径人踪灭、
黄河远上白云间，一片孤城万仞山、
远去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇、
白日依山尽，黄河入海流、
夜长争得薄情知，春初早被相思染
热文成语
- 狼吞虎餐 形容吃东西又猛又急。
- 四海之内皆兄弟 世界各国的人民都象兄弟一样。
- 头痛脑热 泛指一般的小病或小灾小难。同“头疼脑热”。
- 偕生之疾 偕生：与生俱来。先天性的疾病。
- 言行一致 说的和做的完全一个样。
- 铁棒磨成针 比喻只要有恒心，有毅力，做任何事情都能成功。同“铁杵磨成针”。
- 钟鼎山林 比喻富贵和隐逸。
- 临军对阵 临：面对。面对敌方军队。指作战的场合
- 听其自便 听：听任。听任它自然发展与行动
- 群山四应 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应
- 羽翮已就 翮：鸟翼。羽毛已经丰满。比喻已得到辅佐之人，势力已壮大
- 互不相容 互相不能容纳对方。指高职位官员之间的一种关系，在行使职权时彼此不一致
